インスタグラムで弊社の存在を知っていただき、ご連絡くださりました韓国のS様
よく外国の人からもお問合せのメールをいただくのですが、日本語でメールしてくださった外国の人は初めてでしたので、感動しました。
とても丁寧な日本語の文章を送っていただき、嬉しかったです。
電話でやり取りできればスムーズに受注できるのですが、残念ながら僕は英語も韓国語も話せないので、何度もメールでやり取りをさせていただきました。
S様は韓国でアメカジショップをされていらっしゃるようで、A-2や服に関して造詣が深くていらっしゃるので、サイズ決めも問題なくスムーズに。
size 38で61 FSパッチとネームプレートをカスタムすることに決定！
↑ネームプレート文字はお名前でしたので、ぼかし画像処理をしています。
S様、この度はご依頼いただきまして誠にありがとうございました！
日本語でメールしていただき、とても助かりました。
深く感謝申し上げます！いつか、日本にお越しくださいね！